Wenn der K9 (auch andere Reißverschlüsse mit Metallzähnen und 1 Schieber, wie K13, K35, K39) auf der rechten Seite passt (aus der Sicht mit angezogener Jacke), auf der linken Seite aber nicht weit genug in den kleinen Kasten am Ende des Reißverschlusses deiner Jacke eingeschoben werden kann, sodaß der Schieber nicht hochzuziehen ist, versuch bitte folgendes: nimm eine Feile (z.B. Nagelfeile) und feile das Steckteil vom Adapter schrittweise etwas dünner, bis es in den Kasten passt. Sollte das nicht funktionieren, tauschen wir den Adapter natürlich dennoch um, bzw, nehmen ihn zurück. Bitte dann nur bei der Rücksendung die Info beilegen, daß der Adapter bearbeitet ist.
Wegen der weichen Metalllegierung nimmt deine Nagelfeile keinen Schaden und mit diesem Trick passt der Adapter am Ende mit hoher Sicherheit auch auf der zweiten Seite.